diff --git a/api/health b/api/health
index 168abd3..48185fe 160000
--- a/api/health
+++ b/api/health
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 168abd3133e798c984ec9c6bddb3e407b2bcda0d
+Subproject commit 48185fe8b41da4dd69676c69910805fafdc3f0da
diff --git a/ui/wxapp_escort b/ui/wxapp_escort
index 179b059..ed36a0d 160000
--- a/ui/wxapp_escort
+++ b/ui/wxapp_escort
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 179b059250773c5d4ae7258793d409934440e25f
+Subproject commit ed36a0db0a3b6dfdf2ceff30c73416f15c552a67